Malang Bagi Pedrosa, Keberuntungan Bagi 3 Juara Mugello
Brader sekalian, ternyata perlombaan Mugello kemarin, dihadiri oleh mantan Presiden Honda Motor Mr. Takeo Fukui, melihat pembalap Repsol Honda Andrea Dovizioso mencetak tempat kedua dan Casey Stoner mengambil tempat ketiga, podium ketujuh dari delapan ras.
Casey Stoner memimpin balapan dengan relatif mudah selama 17 lap, tapi setelah beberapa lap ia menderita kurangnya pegangan mungkin karena tekanan ban yang salah untuk suhu 54 derajat trek yang jauh lebih tinggi daripada di sesi latihan. Dia tidak bisa merespon ketika Lorenzo memimpin dengan 6 lap untuk geber motornya dan saat ini sebuah pertempuran yang seru dimulai antara Casey dan Andrea, untuk menyalip rekan setimnya pada terakhir putaran dan melewati garis finish di tempat kedua.
Rekan setimnya Dani Pedrosa telah kembali dalam kompetisi ini setelah satu bulan dan setengah dari operasi ganda pada tulang selangka kanannya. Pembalap Spanyol ini mengatasi rasa sakit dan terus menggeber motornya dengan kecepatan yang kuat, melintasi garis finish di posisi kedelapan. Baik rasa sakit di bahunya atau masalah dengan kopling di awal, dicegah Dani Pedrosa untuk bersinar di Mugello saat kembali ke MotoGP. Pembalap Spanyol tidak hanya berlangsung 23 lap di salah satu sirkuit yang paling menuntut fisik, tapi juga mampu mencocokkan waktu putaran dari kelompok yang di depannya.
Andrea Dovizioso:
“Mugello is always a special event and the feeling on the podium is unbelievable. Today I was the first and only Italian rider on the podium and this makes the result even more special. The support of the fans was incredible, they were all pushing for me and they motivated me a lot especially when I was tired because of the heat and this track which is so physically demanding. This morning we fine tuned the set up to have more stability with the front and I had a good feeling. We made a good start and we were able to be consistent for the whole race despite the fact there was not so much grip and the tyres were spinning. In the first part of the race I had some good battles with Jorge for the second position. Then, at the end of the race, overtaking Casey gave me the second place. I could see Casey was spinning a lot but he was very strong in some corners so I couldn’t pass him where I wanted, in the end I managed it on the last lap. This second position is so important for the Championship, because I earned some good points and reduced the gap. Casey and Jorge are really strong but we have shown that we are there, the season is long and we just need to believe it. I want to thank the team and all the people around me. We have a winning bike and we are working hard in all areas.”
“Mugello merupakan acara khusus yang dengan berada di podium ini dengan perasaan luar biasa. Hari ini saya adalah pembalap Italia pertama dan hanya naik podium saat ini dan ini membuat hasilnya bahkan lebih istimewa. Dukungan dari para fans sungguh luar biasa, mereka semua mendorong saya dan mereka termotivasi saya banyak terutama ketika aku lelah karena panas dan trek ini yang begitu menuntut fisik. Pagi ini kami baik-baik saja, tuned set up memiliki stabilitas lebih dan saya memiliki perasaan yang baik. Kami membuat awal yang baik dan kami mampu konsisten untuk seluruh golongan meskipun tidak ada pegangan begitu banyak dan ban berputar. Pada bagian pertama dari perlombaan saya punya beberapa pertempuran yang baik dengan Jorge (Lorenzo) untuk posisi kedua. Kemudian, pada akhir balapan, Casey menyalip memberi saya tempat kedua. Saya bisa melihat Casey berputar banyak tapi dia sangat kuat di beberapa sudut sehingga saya tidak bisa melewatinya di mana yg saya inginkan, pada akhirnya saya berhasil di lap terakhir. Posisi kedua sangat penting bagi Championship, karena saya mendapatkan beberapa poin yang baik dan mengurangi kesenjangan. Casey dan Jorge benar-benar kuat tetapi kami telah menunjukkan bahwa kami bisa dan musim ini panjang dan kita hanya perlu keyakinan untuk menang. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada tim dan semua orang di sekitar saya. Kami memiliki motor yang bagus dan kami bekerja keras di semua area. “
Casey Stoner:
“I can’t say I’m totally happy with the result today, we started the race very strong and everything felt fantastic on the bike, however, we had a problem with the tyres after a few laps. We believe this was related to incorrect tyre pressures for today’s track temperature and we should have probably reduced them a little compared with what we used in warm up because as soon as the tyres got up to a certain pressure, I lost all the grip in the rear and this led to me starting to close the front. I think this is why we were able to be so fast in the beginning of the race, as the tyres were able to warm up very quickly, but then the tyre overheated and I lost all grip. I’m disappointed as our potential to win today was high, I thought I might still have potential to fight with Jorge and Andrea, but Jorge came past and he was too fast for me. Then Andrea came past and I thought I could respond, but I didn’t have any traction. It’s still a podium, and important points but I’m here to win races.”
“Saya tidak bisa mengatakan saya benar-benar senang dengan hasil hari ini, kita memulai balapan dengan sangat kuat dan segalanya terasa fantastis diatas motor, namun, kami punya masalah dengan ban setelah beberapa putaran. Kami percaya ini berkaitan dengan salah ban tekanan untuk temperatur trek hari ini dan kita harus mungkin mengurangi sedikit dibandingkan dengan apa yang kita digunakan dalam pemanasan karena setelah ban diganti untuk tekanan tertentu, saya kehilangan semua kendali di belakang dan ini menyebabkan saya mulai untuk menutup bagian depan, saya pikir ini adalah sebab mengapa kita bisa menjadi begitu cepat di awal balapan, seperti ban mampu cepat saat pemanasan, tapi kemudian ban terlalu panas dansaya kehilangan kendali semua. Saya kecewa karena potensi kita untuk menang hari ini sangat tinggi, saya pikir saya mungkin masih memiliki potensi untuk melawan Jorge dan Andrea, tapi Jorge mendahulu dan ia terlalu cepat bagiku. Kemudian Andrea datang terakhir dan saya pikir saya bisa mengatasinya, tapi ternyata tidak bisa. Saya masih berada di podium, dan juga dapat poin, tetapi saya di sini untuk memenangkan perlombaan. “
Dani Pedrosa:
“I’m very happy with my performance and the result was worth it in the end, even if I’m still far from 100% fit. Historically in the past, when I have tried to go back racing after an injury I wasn’t able to finish the race and today I managed to. I see that even being out for a quite a long period of time, I haven’t lost the speed, so I’m sure that I’ll back on top when my physical condition improves. At the start of the race, I had a problem with the clutch and I couldn’t operate the gears for a lap and a half, so I lost everything in this moment. I lost many places and when the clutch started working again I tried to get into rhythm and find my pace, even though I was very tired very soon. I was improving step by step and caught the group ahead consisting of Valentino, Barberá and Bautista. However, by that time I already had no energy to push any harder. I am extremely tired now, I gave everything I had and to take eighth position and eight points in my conditions, together with this clutch problem is quite a good result in my view. I’m satisfied with my race pace, I didn’t think I would be able to lap in the high 1’49’s, low 1’50’s during the twenty three laps, so I’m happy about this. Congratulations to Jorge (Lorenzo) for his good race and many thanks to my fans and doctors for helping me to be back.”
“Saya sangat senang dengan kinerja saya dan hasilnya adalah sia-sia pada akhirnya, bahkan saya saat ini masih jauh dari fit 100%. Historis di masa lalu, ketika saya telah mencoba untuk kembali balapan setelah cedera saya tidak mampu menyelesaikan lomba dan hari ini saya berhasil. Saya melihat bahwa bahkan berada di luar untuk waktu yang cukup lama, saya tidak kehilangan kecepatan, jadi saya yakin bahwa saya akan kembali di atas ketika fisik saya kembali membaik. Pada awal lomba, saya punya masalah dengan kopling dan saya tidak bisa mengoperasikan gigi untuk waktu lap setengah, sehingga saya kehilangan segalanya saat ini. saya kehilangan banyak tempat dan ketika kopling mulai bekerja sekali lagi saya mencoba untuk masuk ke ritme dan menemukan langkah saya, meskipun saya sangat lelah segera saya meningkatkan langkah demi langkah dan. menangkap kelompok depan terdiri dari Valentino, Barbera dan Bautista. Namun, saat itu saya sudah tidak punya energi untuk mendorong lebih keras dan saya sangat lelah sekarang. Saya memberikan segala yang saya miliki dan untuk mengambil posisi kedelapan dan delapan poin dalam kondisi saya saat ini, bersama dengan masalah kopling cukup berhasil baik dalam pandangan saya. Saya puas dengan kecepatan ras saya , saya tidak berpikir saya akan bisa lap di 1’49 tinggi itu, 1’50 rendah selama dua puluh tiga lap, jadi saya bahagia tentang hal ini Selamat kepada Jorge (Lorenzo) untuk balapan yang seru kali ini dan banyak terima kasih untuk para penggemar saya dan dokter yang telah membantu saya untuk kembali. “
pedrosa njaluk diruwat
siip
musim yg ramai…
terjemahannya ancur………
Dosen kok terjemahane koyo ngono? xixixii..
mosooooooooooooooooook……..kwkwkk
sorry g smpet periksa translet&diidelet…hay hay…………
ic2.. so it because stoner always cornering in great position bravely.. so his tires wears faster 😆
bar bali seko alas bahasanya uanehh
TERNYATA BAN PEMILIHAN BAN SANGAT BERPENGARUH YA…BAN MOTORKU KOK 6 BULAN PISAN GANTI.HHEHHEHE
absen hadir
nitip lapak
http://www.nanared.wordpress.com/2011/07/04/seberapa-cepat-kita-dijalan/
SALAM KARET BUNDAR™
Rossi hebat urut 12 bisa ke 6
Sebuah perjuangan yang sangat fantastic, selamat buat para juara, dan melihat komentar dari stoner dia punya jiwa yang besar dan menerima kekalahan dengan lapang dada.
Keep up the superb work , I read few articles on this internet site and I think that your web site is real interesting and contains sets of superb info .
Rüyada 3 Ay Ne Demek?